五秒間四人死亡の銃撃戦

五秒間四人死亡の銃撃戦(Four Dead in Five Seconds Gunfight)
	ダラス・ストウデンマイア
場所	アメリカ合衆国テキサス州エルパソエルパソ・ストリート
座標	座標: 北緯31度45分50秒西経106度29分42秒 / 北緯31.764度西経106.495度
日付	スクリプトエラー: モジュール「Separated entries」はありません。
死亡者	4人
	テンプレートを表示

五秒間四人死亡の銃撃戦（ごびょうかんよにんしぼうのじゅうげきせん、Four Dead in Five Seconds Gunfight）は、1881年4月14日に、アメリカ合衆国テキサス州エルパソのエルパソ・ストリートで起こった有名な銃撃戦である。目撃者らは一般に、事件は最初の銃声から5秒以内続くことに意見が一致したが、少数の人々は少なくとも10秒であると主張しようとしてきかなかった。保安官ダラス・スタウデンマイアは、ツインの.44口径のスミス＆ウェッソン回転式拳銃で死者4人のうち3人をかぞえた。

背景[編集]

1881年4月14日に、75人ほどの重武装したメキシコ人の集団が、サンチェスとジュアリックという名前の行方不明の牧者2人を探して、テキサス州エルパソに移動した。2人はメキシコから盗まれたウシ30頭を探していた。エルパソ市長ソロモン・シュッツは、メキシコ人を例外とし、銃器を持って市の境界に入ることを許していた。エルパソ郡の巡査ガス・クレンプカウは、地元の牧場の所有者でウシ泥棒の嫌疑がある牧場所有者ジョニー・ヘイルの牧場まで民警団に同行した。彼はアッパー・バレーのエルパソのほぼ13マイル (テンプレート:Convert/)北西に住んでいた。その行方不明の男2人の死体は、ヘイルの牧場の近くにあったし、エルパソに運びもどされた。

エルパソの裁判所は、クレンプカウ巡査とともにそれら死亡の死因審問を行なった。彼はスペイン語に堪能で、通訳をつとめた。評決は、サンチェスとジュアリックは盗まれたウシを探してヘイルの牧場の近くにいたというものであった。裁判所は、アメリカ人のウシ泥棒らは、その中でヘイルは、男らがウシを発見し、より大きな、武装したメキシコ部隊と共に戻ってくることを恐れていた、と判断した。アメリカ人のウシ泥棒ら2人パービーとフレデリックは、サンチェスとジュアリックの殺害で告発された。その前に彼らはカウボーイ2人を殺したと鼻にかけているのを偶然聞かれていた。そのとき彼らは4月13日夜にまたは14日早朝に彼らが群れをヘイルの牧場まで追っているのを見つけた。

その間、エルパソに、ジョン・ヘイルと彼の友人で保安官のジョージ・キャンベルを含む、大勢の群衆が集まっていた。一部のアメリカ人の間には緊張があった。彼らは、メキシコ人らが、怒り、落ち着きのなさ、そして重武装もあいまって、殺害された同志2人に正義を要求しながら暴力的になることを懸念していた。死因審問で、パービーとフレデリックスは正式に殺人罪で起訴され、ただちに逮捕された。裁判は延期されたし、群衆は分散した。被逮捕者らはもっと後日に裁判が予定された。以前の緊張した状況が解消されて、メキシコ人らは適切な埋葬のために死体2つを持ってメキシコに戻った。

銃撃戦[編集]

保安官ダラス・スタウデンマイアは、4月11日に町の保安官として始まったばかりの有名な銃使いで、法廷に出席した。裁判が延期した後、彼は夕食のために通りを歩いて横切った。巡査クレンプカウは自分のライフルとピストルを取り戻すために隣のサルーンに行った。そこで、クレンプカウの翻訳とメキシコ人との明らかな交友について彼が行ったとされる発言をめぐって、ジョージ・キャンベルとの対決が発生した。ジョン・ヘイルは、武装していないと伝えられ、泥酔していて、クレンプカウのこの問題への関与に腹を立ててもいた。ヘイルはキャンベルのピストル2丁のうちの1丁をひっつかみ、「ジョージ、おまえをカバーするぜ！」("George, I've got you covered!")と叫んだ。それから彼はクレンプカウを撃った。クレンプカウは後ろによろけた。彼はサルーンのドアにどすんとぶつかり、ピストルを抜いた。

保安官ストウデンマイアはその狙撃が聞こえ、グローブ・レストランのダイニング・チェアから跳び上がり、ピストル複数を抜いて通りに走り出た。走っている間、ストウデンマイアは乱射し、隠れ家を求めて走っていた無実のメキシコ人の見物人オチョアを殺した。最初の狙撃が聞こえたとき、ジョン・ヘイルは日干しれんが造りの太い柱の後ろに跳んだ。彼が柱の後ろからのぞき見たとき、ストウデンマイアが発砲し、ヘイルの眼の間を撃ち、即座に彼を殺した。

キャンベルはピストルを抜いたままカバーになるものから足を踏み出し、ヘイルが死んで横たわっているのを見て、おまえの戦いではないぞとストウデンマイアに叫んだ。しかしながら、クレンプカウ巡査は、キャンベルが自分を撃ったと誤って信じ、キャンベルをねらってピストルを2回発砲し、失血のために意識を失った。クレンプカウの1発目の弾丸はキャンベルの銃に当たり、右手首を骨折し、2発目の弾丸はキャンベルの足に当たった。キャンベルは痛みで金切り声を上げ、左手で地面から銃をすくい上げた。ストウデンマイアはくるりと回ってヘイルから離れ、キャンベルをねらって即座に発砲した。キャンベルはまた銃を落とし、胃をつかんで地面に倒れた。ストウデンマイアはゆっくりとキャンベルの方へ歩き、彼をにらみつけた。キャンベルは苦悶しながら、「このくそったれ！　おまえはおれを殺したんだ！」("You big son of a bitch!You murdered me!")と叫んだ。ストウデンマイアは何も言わなかった。キャンベルとクレンプカウの両者ともにが数分以内に死亡した。

わずか数秒後に、男4人が死んでか死にかけて横たわっていた。テキサスレンジャーズ3人が近くに立っていたが、参加しなかった。後で、彼らはストウデンマイアが状況をじゅうぶんに支配していると感じたと言った。

余波[編集]

銃撃戦の3日後の1881年4月17日に、ヘイルとキャンベルとの友人ジェームズ・マニングは、元副保安官ビル・ジョンソンを説得してストウデンマイアを暗殺させた。ストウデンマイアは、数日前にジョンソンに公然と屈辱を与えていた。4月17日夜晩くに、酔ったジョンソンはレンガの柱の後ろに隠れていたが、彼のぐらついた両脚はくずおれ、彼は後ろに倒れ、二連式散弾銃のダブルトリガーを空中にむりやりひき、ストーデンマイアをわずかに外した。ストウデンマイアはすぐにピストルを発砲し、ジョンソンめがけて8発の弾丸を送り、睾丸を撃ち落とした。ジョンソンはただちに失血死した。

これが、ストウデンマイアとマニングと彼の兄弟ジョージおよびフランクの間の確執を始めた。最終的に、ストウデンマイアの義理の兄弟スタンレー・「ドク」・カミングスと、後にストウデンマイア自身が、マニング家の人々の手にかかって死亡した。彼らは陪審がフレンズでいっぱいな2つの裁判で無罪放免となった^[1]。