ファジリ・イスカンデル
Lua エラー package.lua 内、80 行目: module 'Module:Message box/configuration' not found
| Fazil Iskander | |
|---|---|
 Iskander being awarded the Order of Merit for the Fatherland, 2010 | |
| 誕生 | スクリプトエラー: モジュール「Separated entries」はありません。 |
| 死没 | スクリプトエラー: モジュール「Separated entries」はありません。 |
| 墓地 | スクリプトエラー: モジュール「Separated entries」はありません。 |
| 職業 | Novelist, essayist, poet |
| 国籍 | Russian |
| ジャンル | memoirs, satire, parable, essays, aphorism |
| 代表作 | Sandro of Chegem |
| 主な受賞歴 |
|
| 親族 |
Abdul Ibragimovich Iskander (father); Leili Khasanovna Iskander (mother); Feredun Abdulovich Iskander (brother); Giuli Abdulovna Iskander (sister) |
| サイン |
 |
 ウィキポータル 文学 | |
ファジリ・イスカンデル（Fazil Abdulovich Iskander） （ロシア語: Фази́ль Абду́лович Исканде́р ;アブハズ語: Фазиль Абдул-иҧа Искандер ; 1929年3月6日– 2016年7月31日）はソビエトとロシア[1]の作家であり、旧ソビエト連邦でコーカサス人の生活を描写したことで知られる詩人。
経歴[編集]
若いころ[編集]
1929年にジョージア州スフミ（当時はソ連の一部）で、イラン人の父親（Abdul Ibragimovich Iskander）とアブハジア人の母親（Leili Khasanovna Iskander）に生まれる。 [2]彼の父親はコーカサスの少数民族に対するヨシフ・スターリンの強制送還政策の犠牲者として1938年にイランに強制送還され、1957年に刑務所に送られて亡くなる。 [2][3]その結果、ファジルと彼の兄弟フェリドゥーンと彼の妹ジュリは、彼の母親のアブハジア人家族によって育てられた。 [2][3]ファジルは当時わずか9歳だった。 [4]
作家として[編集]
1960年代半ばに、ユーリ・カザコフやワシリー・アクショノフのような「若い散文」運動の他の代表者とともに、特に彼の最高の物語である[5]「Sozvezdie kozlotura」（1966）、「GoatibexConstellation」、「The Constellation of the Goat-Buffalo」、「ConstellationofCapritaurus」などが翻訳される。
彼はおそらく英語圏で最もよく知られているのは、20世紀初頭から1970年代までの架空のアブハズの村での生活を描いたピカレスク小説である「Sandro of Chegem」であり「アブハジアのマーク・トウェイン」として称賛された。 [6]「マーク・トウェインのようなイスカンデル氏のユーモアは、頭を殴る代わりに、あなたに忍び寄る傾向がある。 [6]このとりとめのない、面白くて皮肉な作品は、魔法のリアリズムの例と見なされてきたが、イスカンデル自身は「ラテンアメリカ文学のマジックリアリズムは気にしなかった」と述べている。 [7]小説の一部に基づいて5本の映画が作られた。
イスカンデルは、1980年代後半にアブハズの分離主義者の努力から距離を置き、アブハジアのグルジア人とアブハズ人の両方のコミュニティを民族的偏見で批判した。[要出典]彼は、アブハジアが新しいナゴルノ・カラバフになる可能性があると警告した。[要出典]後にイスカンデルはモスクワに住み、新聞「Kultura」のライターを務めた。[要出典]
家族[編集]
Iskanderは、1960年以来、ロシアの詩人AntoninaMikhailovnaKhlebnikovaと結婚していた。 2011年、夫婦は結婚記念日を祝うために「雪とブドウ Snow and Grapes」というタイトルの詩集を出版した。 [1]彼らには一人の息子と一人の娘がいた。
死[編集]
2016年7月31日にペレデルキノの自宅で87歳で亡くなった。 [8][9][10][11]
名言[編集]
「おそらく子供時代の最も感動的で深遠な特徴は、常識のルールに対する疑う余地のない信念です。子供は世界が合理的であると信じており、したがってすべてが不合理であると見なし、押しのけられる何らかの障害と見なします。 最高の人々は、何年にもわたって世界の合理性に対するこの子供時代の信仰を維持することに成功した人々だと思います。残酷さと愚かさの双子の愚行との闘いにおいて、人に情熱と熱意を与えるのはこの信仰だからです」 （The Goatibex Constellation）
賞と賞品[編集]
- ソ連国家賞（1989）-彼の小説「チェゲムのサンドロ」 [12][13]
- アルフレッド・トプファー財団のプーシキン賞（1992） [14]
- ロシア連邦国家賞文学芸術賞（1993年、2013年） [15][16]
- トライアンフ賞（1999）。 [17]
- 名誉と栄光の秩序、ファーストクラス（アブハジア、2002年6月18日） [18]
- 祖国貢献勲章;） [19]
- 2等（2004年9月29日）
- サードクラス（1999年3月3日）
- 4番目のクラス（2009年3月13日、2010年2月17日に発表。 [20]）。
- ロシア芸術アカデミーの名誉会員
- Yasnaya Polyana Literary Award （2011）-小説「SandroofChegem」 [21]
- イヴァン・ブーニン文学賞（2013）
2009年、アブハジア銀行は、ファジリ・イスカンデルを「アブハジアの傑出した人物」として記念銀貨を発行しました。[要出典]
邦訳作品[編集]
作品[編集]
英語訳[編集]
- Forbidden Fruit and Other Stories, Central Books LTD, 1972.
- The Goatibex Constellation, Ardis, 1975.
- Sandro of Chegem, Vintage Books, 1983.
- The Gospel According to Chegem, Vintage Books, 1984.
- Chik and His Friends, Ardis 1985.
- Rabbits and Boa Constrictors, Ardis, 1989.
- The Old House Under the Cypress Tree, Faber and Faber, 1996.
- The Thirteenth Labour of Hercules, Raduga, 1997.
オンライン[編集]
参考文献[編集]
- イラン出身のロシア人作家がモスクワで歓迎された。 で2015年5月Archived 2015-05-18 at the Wayback Machine.アーカイブ
- クリザ、エリサ。 「血のカーニバルと、レネ・アビレスとファジリ・イスカンデルによるメキシコとソビエトの破壊的な風刺におけるそのバリエーション。」比較文学研究、vol。 58号2、2021、p。 397-430。 https://www.muse.jhu.edu/article/794578 。
参考文献[編集]
- ↑ 1.0 1.1 "There's no doubt I'm a Russian writer who praised Abkhazia a lot. Unfortunately, I haven't written anything in the Abkhaz language. The choice of Russian culture was principal to me." It is stifling to live without conscience interview in Rossiyskaya Gazeta, March 4, 2011 (in Russian)
- ↑ 2.0 2.1 2.2 Christine Rydel. Russian Prose Writers After World War II, Volume 302. p 122. Thomson Gale, 2005 モジュール:Citation/CS1/styles.cssページに内容がありません。ISBN 0787668397
- ↑ 3.0 3.1 Haber, Erika (2003). The Myth of the Non-Russian: Iskander and Aitmatov's Magical Universe. モジュール:Citation/CS1/styles.cssページに内容がありません。ISBN 9780739105313 エラー: 日付が正しく記入されていません。
- ↑ “Soviet Literature and Art: Almanac” (1990年). 2015年5月11日閲覧。
- ↑ Edward J. Brown, Russian Literature Since the Revolution (Harvard University Press, 1982: モジュール:Citation/CS1/styles.cssページに内容がありません。ISBN 0-674-78204-6), p. 331.
- ↑ 6.0 6.1 Jacoby, Susan. "An Abkhazian Mark Twain". The New York Times. 15 May 1983. Retrieved 24 June 2009.
- ↑ Haber, Erika (2003). The Myth of the Non-Russian. Lexington Books. モジュール:Citation/CS1/styles.cssページに内容がありません。ISBN 0-7391-0531-0
- ↑ “Abkhaz writer Fazil Iskander dies, aged 87”. euronews (2016年7月31日). 2016年7月31日閲覧。
- ↑ “Soviet humanist writer Fazil Iskander dead at 87 - The Express Tribune” (英語). The Express Tribune (2016年7月31日). 2016年7月31日閲覧。
- ↑ Polska (2016年7月31日). “Pisarz Fazil Iskander nie żyje” (ポーランド語). wiadomosci.wp.pl. 2016年7月31日閲覧。
- ↑ “Fazil Iskander passes away”. vestnikkavkaza.net (2016年7月31日). 2016年7月31日閲覧。
- ↑ The Myth of the Non-Russian: Iskander and Aitmatov's Magical Universe, Erika Haber, Lexington Books, UK, 2003. (Page 65: "Iskander was awarded the USSR State Prize in November 1989")
- ↑ Remaking Russia: Voices from Within, Edited by Heyward Isham, Intro by Richard Pipes, M.E. Sharp 1995. (Intro, page xviii, "USSR State Prize 1989")
- ↑ “Puschkin-Preis 2005 für Boris Paramonow” (ドイツ語). Alfred Toepfer Stiftung F.V.S.. (2005年5月26日) 2009年10月3日閲覧。
- ↑ Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 title は必須です。Yeltsin (2003年12月7日). “{{{title}}}” (ロシア語). Официальный сайт Президента Российской Федерации. 2009年10月3日閲覧。
- ↑ “Winners of the 2013 Russian Federation National Awards announced”. 2015年10月29日閲覧。
- ↑ “abkhaz.org”. Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。
- ↑ (ロシア語). Kafkas Vakfi. (2002年6月20日). http://www.kafkas.org.tr/russian/Ajans/2002/haziran/20.06.2002_fazil_iskender_madalya.htm+2009年10月3日閲覧。
- ↑ “Fazil Iskander”. 2015年10月29日閲覧。
- ↑ “Дмитрий Медведев наградил писателя Фазиля Искандера орденом "За заслуги перед Отечеством" IV степени”. Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。
- ↑ “Фазиля Искандера наградили премией "Ясная Поляна"”. Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。
Lua エラー モジュール:Authority_control 内、423 行目: attempt to index field 'wikibase' (a nil value)
This article "ファジリ・イスカンデル" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:ファジリ・イスカンデル.
