You can edit almost every page by Creating an account. Otherwise, see the FAQ.

ウィリアム・チャロナー(William Chaloner)

提供:EverybodyWiki Bios & Wiki
移動先:案内検索


Lua エラー package.lua 内、80 行目: module 'Module:Message box/configuration' not found

ウィリアム・チャロナー(William Chaloner)
Born 1650年 in イギリスイングランドウォリックシャー
💀Died イギリス、イングランドミドルセックスタイバーン 1699年3月22日
🏳️ Nationality イングランド
💼 Occupation
通貨偽造犯、硬貨削取犯、信用詐欺師、医師詐称犯

ウィリアム・チャロナー(William Chaloner、1650年 – 1699年3月22日)[1][2]は、連続通貨硬貨偽造犯で信用詐欺師である。ニューゲート刑務所に数回収監され、最終的に王立造幣局長官サー・アイザック・ニュートンによって大逆罪で有罪とされた。1699年3月22日に彼はタイバーンの絞首台で絞首刑に処された[1][3]

チャロナーはウォリックシャーの貧家で育ったが、しかし通貨偽造と詐欺の芸術的才能を通じて、ナイツブリッジの家屋を含む大きな富を手に入れた。彼は「バーミンガム・グロート」("Birmingham Groats")を偽造することから始め、その後ギニー金貨、フランスのピストール金貨、イギリスのクラウン硬貨と半クラウン硬貨、銀行券と宝くじ券に移った。さまざまな時期に、彼はまた張形(dildo)を作り、売り、 そしていんちき医師 兼 占い師 兼 偽の反ジャコバイトの「おとり」("agent provocateur")として活動し、政府の報酬金を集めた[2][1][4]。1699年に匿名で公表された死後の伝記『Guzman Redivivus』で、彼は「独身の男らをだますしみったれた悪事」('petty Rogueries of Tricking single Men')を軽蔑しながら、むしろ「王国全体をだます」('imposing upon a whole Kingdom')ことを目指した、と述べられた[3]

前半生と詐欺[編集]

チャロナーは1650年にウォリックシャーに織工の息子として生まれた。両親は彼をコントロールするのに非常に苦労したので、彼は硬貨鋳造で有名な町、バーミンガムのくぎ製造業者に弟子入りした[1]。この時点で、グロート(4ペニー相当)が不足していたために、偽造「バーミンガム・グロート」("Birmingham groat")が国の硬貨のかなりの部分を占めていた。学習が速いチャロナーは、それらの製造に熟練した[2][1]

彼はすぐに野心を示し、1680年代に[5]ロンドンに歩いたが、しかし職人のギルド・システムがもうかる仕事を見つけるのを妨げたために、性的に冒険好きな年齢に迎合する張形を含む「錫ウォッチ」("tin watches"[原文のまま])(『は――たなど入の錫ウォッチ』(Tin Watches, with D-does &c in 'em.)[5])を製造し売り歩くことによって身を立てた[2][1]。トマス・レヴェンソンは『Newton and the Counterfeiter』の中で述べた、オリバー・クロムウェルの死亡から2年後の1660年には「輸入されたイタリアの張形がセント・ジェームズ・ストリートで売られているという報告があった。」("there were reports of imported Italian dildos being sold on St James’s Street")[Note 1][4])

次に、彼はにせ医師 兼 占い師になった[1]。匿名の死後の1699年の伝記『Guzman Redivivus』によると――

テンプレート:Quote/styles.cssページに内容がありません。

舌プディングの最高のこつを心得ていて、愚かな娘たちに彼女らが持つべき夫の種類を伝えるふりをよそおい、「彼はにせ医師 兼 占い師としての地位を確立した」、盗品その他を発見した。(having the best knack at Tongue-pudding", he established himself as a quack doctor and soothsayer, "pretending to tell sill' Wenches what sort of Husbands they should have, discovering Stol'n Goods &c)
Guzman Redivivus[6][5][1]

Oxford National Dictionary of Biography』によれば、「彼は、1684年3月31日にセント・キャサリンズ・バイ・ザ・タワーでキャサリン・アトキンソンと結婚した「ウィリアム・シャローナー」であったかもしれないし、彼には確かに子供が数人いた。しかしながら、この、チャロナーの人生の比較的立派な期間は、彼が強盗の容疑をかけられ、下宿から逃げることを余儀なくされたとき終わった。」("He may have been the 'William Chaloner' who on 31 March 1684 married Katharine Atkinson at St Katharine's by the Tower, and he certainly had several children.However, this relatively respectable period of Chaloner's life ended when he was suspected of robbery and forced to flee his lodgings.")[1]盗まれた財産を取り戻すための彼の「トリック」("trick")は、「まず第一にそれをこっそり盗むこと」("to steal it in the first place")であった。その結果、1690年に彼は強盗事件の被疑者として公式記録に初めて登場した。しかし、「舌プディング」("tongue-pudding")と互いに対抗して両側を演じるためのコツが、彼のますます大規模な犯罪事業の純度検証極印として、確立された[5]

1690年前半までに彼は職人として働いていた。そこで彼は十中八九めっき過程を学び、実践した。

硬貨偽造詐欺[編集]

17世紀後半に、イングランド通貨は混乱していた。1662年より前に手鋳造された銀貨は、縁を削られていたために、かくしてそれらの値(重量)は、減じられ、そのためにそれらは、特に海外では、もはや生存可能な貨幣ではなかった。1662年ののちロンドン塔で王立鋳貨局によって製造された、機械鋳造の銀貨は、彫版され、装飾された、ぎざをつけられた縁によって削り取りからは保護されたが、しかし代わりに偽造の鋳型から鋳造することと、偽造の金型から浮き出し加工をすることの両者によって偽造された[2]。1696年までに、偽造硬貨が国の通貨の約10%を構成していた[2]。通貨には3つ目の問題もあった――パリとアムステルダムでの銀地金としてのその価値が、ロンドンでの額面よりも大きかった。かくして膨大な量の硬貨が溶かされ、海外に船送された――裁定取引市場。イングランド銀行を創設し、国家軍事安全を守る目的で、新しい議会法が可決された。この状況はまた、財務省のウィリアム・ラウンズ(William Lowndes)にアイザック・ニュートンに助力を求めるよう促した[2]

チャロナーは、存在する多くの硬貨鋳造ギャングの1人であった。彼は、金細工職人パトリック・コフィーによって、「ぎざ縁」("milled edges")を成型し、硬貨を偽造する精妙な技法を教えられた。主彫版者 兼 印刷者 トマス・テイラーが金型を作った。1691年に、チャロナーは銀の合金を使って、それぞれ約17シリング相当のフランスのピストール金貨複数を製造した。その後彼は、パトリック・コフィーとチャロナー自身の義理の兄弟ジョセフ・グラヴナーによってメッキされたイングランドのギニー金貨を製造した[1]。この鎖は、トマス・ホロウェイと彼の妻がそれら硬貨をしみったれたぺてん師らに渡して流通させることで完成した[2]

チャロナーは、仕事の質と多作な成功で、硬貨偽造コミュニティで有名であった。彼はナイツブリッジのやや田園ふうの郊外にある大きな家を購入し、キャリッジ馬車に乗り、皿類を買い、紳士のような身なりをした[1]

アイザック・ニュートンは、チャロナーは、であると述べた[3][2]――

テンプレート:Quote/styles.cssページに内容がありません。

すれて糸の見える、色まみれの、ぼろぼろの服を着た漆職人が、硬貨偽造犯になり、短時間で紳士の習慣を身につけた。(A Jappaner in clothes threadbare, ragged and daubed with colours, turned coiner and in a short time put on the habit of a gentleman.)

チャロナーは今や、家庭を見捨て、女硬貨偽造犯らと情事をかわし、そのうち最も重要なのはジョアン・ポーター(1692年 - 1699年活躍)であった[1]。その後、彼が議会と王立造幣局に「サービスを提供する」("offer his services")ことができるようになったのは、知識はあるが立派な市民を装ったものでした[5]

1692年半ばに、ウィリアム・ブラックフォードが偽造のギニー金貨を分配したとして有罪判決を受け、チャロナーを告発したために、彼はブラックフォードが絞首刑にされるときまで姿をくらました[1]

彼の次の計画は、鋳貨所の「機械鋳造の」("machine-struck")硬貨の偽造であったために、彼はトマス・ホロウェイを採用し、サリー、エガムにある家1つを買った。そこであれば硬貨偽造と熱間造型機の騒音は疑わしくないであろう。それはまたロンドンの法的境界の外にあった[2]。その集団の中には、溶融金属と造型の専門家ジョン・ピアーズがいたが、しかし1697年5月18日に、彼は関係のない容疑で治安判事らの前に現れ、抗弁の一部としてチャロナーのエガム作戦を告発した。ニュートンは3か月後に偶然これについて聞いたために、ピアズを尋問のために逮捕し、その後諜報員として彼を採用した。ピアズはエガムのホロウェイにふたたび合流し、偽造シリング硬貨を18製造し、ニュートンがホロウェイを硬貨偽造で逮捕できるようにした[2]

創意に富む硬貨偽造犯チャロナーは、トマス・ホロウェイに、小さい、簡単に隠すことができるスタンプを使用する新しい硬貨偽造法を教えた[1]

By the 1690s Chaloner had become: 1690年代までに、チャロナーは、なっていた――

テンプレート:Quote/styles.cssページに内容がありません。

...王国で最も熟練した通貨偽造犯、....あまりに気むずかしい金型の芸術家であるために、使用によってそれらの完璧さを台無しにすることが彼をいらだたせた。(... the most accomplished counterfeiter in the kingdom, .... so nice an artist of dies that it galled him to spoil their perfection by use.)
(Sir John Craig -『Newton at the mint』(1946年))[7][8][6]

王立鋳貨局詐欺[編集]

1692年12月[1](または1694年[2])に、チャロナーは野心を高め、王立鋳貨局を標的にした。彼は、通貨の問題の「解決策」("solution")を説明するパンフレットを発行した。たとえば、硬貨偽造に必要な道具にたいする制限された/ライセンスによるアクセス。硬貨は、硬貨偽造犯の道具あるいは印刷機が許すよりもはるかに深い印象で打たれるべき。縁に沿って深い溝を使用する。反逆罪法を拡張する。そして銀の値を調整する[1]。これが元-大蔵第一大臣(Lord of the Treasury)、元-王の親友チャールズ・モードント (第3代ピーターバラ伯)の注意をひいた。彼は1690年代にウィリアム3世の寵愛を失っていた。モードントは、自分が弱い財務大臣 (イギリス)と見なしたもの、チャールズ・モンタギュー (初代ハリファックス伯爵)を攻撃する機会を欲していた。1695年に、モードントは、チャロナーが汚職行為について枢密院 (イギリス)にむけて話すよう手はずを整えた。これが王立鋳貨局は独自の捜査を開始させた。これがチャロナーの、監督(overseer)になるという野心を妨げた[2]

1696年1月に、チャロナーは重罪の嫌疑でニューゲート刑務所にいた。なぜなら1695年の枢密院への証言と王立鋳貨局の捜査につづいて、彼らは、多くのしみったれた犯罪者らから彼を有罪にする証拠を得ていた。がそれにもかかわらず、1696年1月13日に、彼は財務大臣チャールズ・モンタギューに王立鋳貨局での陰謀の詳細をもって請願した[2]。彼はニューゲートから釈放され、2月3日に[1](または5月までに[2])鋳貨局内の「公認貨幣鋳造者ら」("moneyers")の犯罪についてホワイトホールで、控訴院の捜査委員会に証言した。彼は、彼らは偽のギニー金貨を鋳造し、外部から送られた低品位のブランク[貨幣刻印を押す前の金属素材片]を鋳造し、そして鋳造のための打ち型を送り出し(彼は両者から利益を得たと個人的に自慢した)、そして定期的に重量不足の硬貨を製造した、と主張した[1]。彼は、自身の変名「チャンドラー」("Chandler")を含む、他の硬貨偽造犯、トマス・カーター、ジョン・アボットおよびパトリック・コーヒーの名前を言った[1]

チャロナーは証言した――

テンプレート:Quote/styles.cssページに内容がありません。

わたしは人生でギニー金貨を作ったことなどいちどもありません。(I never made a Guinea in my Life)
[9][1].

彼は、隠れジャコバイトの主任彫版者 大ジョン・ロティエ(John Roettiers the elder)の浮き出し型が、ニュートンの国の通貨の「完全改鋳」("complete recoining")の期間、タワーから貸し出された[1]、硬貨700万ポンドが鋳造される1699年に行われる演習だ、と主張した。彼はまた、多くの鋳貨所の被雇用者が腐敗している、全員があまりに特殊化し、他人の地域の安全上の欠陥を見つけられない、と主張した。鋳貨所が必要としていたものは、鍛造と硬貨偽造の作業を理解している官吏であったが、しかし議会は彼に申し出をしなかった[2]。それでも、3月26日に、評議会の委員会は、チャロナー自身が硬貨偽造に関与しており、服役者でい続けるべきである、と報告した[1]

彼は議会で偶然、ニュートンによってだれであるかわかり、これがエガム硬貨偽造活動に関連する逮捕につながり、そして彼はニューゲートに送られた。トマス・ホロウェイが起訴をもたらす目的で証人として必要とされたが、しかしニューゲートの中からチャロナーはマイケル・ギリガンと称するパブの主人を使ってホロウェイに20ポンド支払い、事件がつぶれるときまでスコットランドに姿を消した。彼は7週間後に釈放された[2]

反ジャコバイト詐欺[編集]

1693年に、彼は政府の報酬金によって「おとり」("agent provocateur")として行動するよう誘惑され、ジャコバイトの活動、計画および印刷機に関する情報を提供した。かくして、彼は1693年5月のジェームズ2世の宣言の新版を印刷するためにジャコバイト4人に支払った。6月1日にチャロナーが彼らを歓待したとき、彼らは宣言の写しを所持している間に逮捕され、彼らの印刷機は押収された[1][4]。彼の報酬金は1,000ポンドであった[3]

1693年8月に、彼はオーブリー・プライスを伴って、ドーバー城を攻撃するための偽のジャコバイト計画について政府に接近し、すべての郵便を読めるように急使らとしてネットワークに潜入することを申し出た[2]

1697年に、チャロナーはオーブリー・プライスに助言した――テンプレート:Quote/styles.cssページに内容がありません。

もし[プライスが][チャロナーによって]支配されるならば、彼らは政府をだますだろう。この政府は世界のどんな男からでも一番だましとられやすかった。(If [Price] would be ruled by [Chaloner] they would bubble the government, who were the easiest to be cheated of any men in the world.)
(Vernon, 1.366)[1]

彼らは、サー・ヘンリー・コルトを介して、さまざまな国のジャコバイトの捏造された一覧表を持って政府に接近した。6月に、彼らはまちがってウィリアム3世支持者らを一覧表に含めたにもかかわらず、さらに捜査する権限を与えられた。8月に、彼らは、国務大臣チャールズ・タルボット (初代シュルーズベリー公爵)が偽のパスを提供することによって1696年のジョン・フェンウィック (第3代準男爵)(Sir John Fenwick, 3rd Baronet)の脱出を助けた、と非難した。シュルーズベリーは、「控訴院」('Lord Justices')にそれを明言することによって、この恐喝未遂に先んじた[1]

チャロナーは、別の印刷機の捕獲とさまざまなタイトル36の押収を含む、広範な反ジャコバイトの役割を主張した。彼はまた、商人ジョン・コミンズ(John Comyns)がフランスに送金していることを発見した、と主張した。チャロナーはまた、ジャコバイトの服役者らを探偵しながら刑務所で5週間過ごしたし、伝えられるところによれば賄賂に400ポンドを費やした。しかしながら、これら刑事訴追手続きはしばしば失敗した[1]

次に、チャロナーは、硬貨偽造犯罪を専門とする破廉恥な泥棒捕獲人トマス・コッピンガー(またはマシュー・コッピンガー[10])が、反逆の風刺作品を書くことと、彼が、彼らが共同して当局に訴えるであろうジャコバイトの印刷者を見つけることを提案した。しかしながら、1694年5月にコッピンガーは硬貨偽造でチャロナーを、市長サー・トマス・スタンペを訴え[Note 2]、彼をニューゲートに送った。チャロナーはその後、形勢を逆転し、コッピンガーに不利な証言をした。彼は1695年2月27日[1](または1695年2月22日[10])に処刑された。

テンプレート:Quote/styles.cssページに内容がありません。

彼は、自身の活動に対していくらかの非公式な免除をいくらか得ながら、すべての前任者よりも多くの弟子を絞首台に連れてきた。(he brought more Pupils [in coining] to the Gallows than all his Predecessors’, gaining some informal immunity for his own activities.)
Guzman Redivivus』, 6–7. [11][1]

イングランド銀行詐欺[編集]

チャロナーの次の標的は、1694年に取引を開始したイングランド銀行であった[Note 3]。1695年6月に新しい100ポンドの「銀行券」('bank notes')が導入され、偽造防止のために公式の大理石模様の用紙に印刷された。チャロナーは、ナイツブリッジの自宅に大量の偽造白紙を配達させ、100ポンドの新しい銀行券を製造しはじめた。驚いたことに、これは1697年まで重罪にならなかった。導入から2か月以内の1695年8月14日に最初の偽造が発覚した。偽造用紙は最終的に、チャロナーを密告した印刷者にたどられた。シャロナーはすぐに共犯者証人になり、未使用の用紙の蓄えを引き渡し、自分に信用性を与えるために他の共謀者らの名前を言い、銀行に対する大きな詐欺(彼自身が関与したとされるもの)を暴露した[1]。彼は、「シティの孤児らの基金」("City orphans' fund")の空白の請求書はオーブリー・プライスによって「ロンドンの商工会議所」("Chamber of London")の小切手から切られた、と証言したし、銀行は最大1,000ポンドを支払った[Note 4]。チャロナーはその「努力」('efforts')についてイングランド銀行から正式な感謝を受け、銀行から報酬200ポンドを受け取り、通貨偽造による利益のすべてを保持した[2]

発明の才のある通貨偽造犯チャロナーはオーブリー・プライスに、自分が発明した液体を使用して古いインクを除去した後、額面金額を変更することによって新しい国庫証券を偽造する方法を教えていた[1]。プライスはチャロナーによって名前を言われ、オールド・ベイリーで公判に付され、「国庫証券の偽造」('counterfeiting an excheque')で死刑を宣告された。1698年6月22日に彼はタイバーンで絞首刑に処された[12]

伝えられるところでは、1699年にチャロナーはニューゲートの或る服役者に語った――

テンプレート:Quote/styles.cssページに内容がありません。

...自分はギニー金貨を30,000超鋳造したし、イングランドには交換手形のために偽造板をよりよく彫版することができる人はだれもいない(... he had coined over 30,000 guineas and that there was no man in England better able to engrave forged plates for bills of exchange)

宝くじ券詐欺[編集]

1698年に、チャロナーは「麦芽税」("malt duty")の宝くじ券の銅板を彫版したし、これは重罪ではなかったけれども、彼は証拠を隠し、印刷セッションの間に板を隠した[1]。8月に、別の硬貨偽造犯デイビッド・デイビスは、チャールズ・タルボット (初代シュルーズベリー公爵)政務次官 (イギリス)大臣ジェームズ・バーノン(1697年に彼は彼を恐喝しようとした)にことをあかし、したがって10月6日に令状/(報奨金)がシャロナーに出された[1][13] 。10月下旬に彼はふたたび逮捕され、ニューゲートで収監されたし、いっぽうニュートンは彼の最終公判の証拠を集め続けた[2]。チャロナーはすぐにトマス・カーター(長年の同僚)を板を彫版したという理由で責め、免除とひきかえにそれを引き渡すことを申し出た[1]

公判と死亡[編集]

1699年1月までに、ニュートンは水も漏らさぬようになるであろうチャロナーの完全な調査に専念した。彼はスパイらと情報提供者らの包括的なネットワークを使用し、彼の古い連絡先すべてから多くの陳述を取った。3月3日に公判はオールド・ベイリーで行われ、裁判官はサー・サラシエル・ラヴェルであった。彼には「絞首刑判決を多く出す裁判官」("hanging judge")という評判があった[2][1]。チャロナーは、ニュートンの事件、証拠または証人らについての事前の知識なしに、そして「無罪の推定」("presumption of innocence")なしに、自身の弁護を行わねばならなかった[2]。彼は反逆罪で2つの起訴に直面した――1692年にフランスのピストール金貨の鋳造、1698年にクラウン硬貨と半クラウン硬貨の鋳造[1]

ニュートンは、チャロナーの経歴にまたがる証人8人を守備につけた。金細工職人パトリック・コフィーの妻キャサリン・コフィーは、自分は彼がフランスのピストール金貨を鋳造しているのを見た、と明言した。エリザベス・ホロウェイは、チャロナーが自分の夫で硬貨偽造犯のトマス・ホロウェイに、スコットランドに逃げ1697年の公判で証言を避けるように賄賂をおくった様子を明言した。主要な硬貨偽造陰謀における彫版者トマス・テイラー。トマス・カーターの妻で、以前に2回チャロナーによって名前を言われ、非難されたキャサリン・カーターは、偽造犯としてのチャロナーの技量と宝くじ詐欺における彼の役割を証言した[1][2]

チャロナーはニューゲートで公判を待っている間、気が狂ったふりをよそおっていた(ニュートンは『最初は、...チャロナーは気が狂ったふりをよそおっている』(at first, ... Chaloner hath feigned himself madことに気がついた)[3])が、しかし法廷で彼はすべての当事者を侮辱し、彼らが自分の首を救うために偽証罪を犯している[2][1]、ともかくシティとサリーでの行為に関連する告発はミドルセックス巡回裁判の管轄外である、と主張することに訴えた[1]

陪審は評決に達するのにほんの数分間しかかからず、翌日彼は判決を言い渡された[2][1]。次の二週間、彼はニュートンと裁判官レイルトンの両者に宛てて一連の手紙を書いた。それはじゅんぐりに攻撃的で、責任を転嫁し、懇願し、非難がましく、とりとめがなかった。返信はなかった[2][1]

チャロナーのニュートン宛ての最後の手紙は次のようにしめくくられた――

テンプレート:Quote/styles.cssページに内容がありません。

おお親愛なる先輩よこの慈悲ぶかい行為をしてくれおおわたしを不快にするあなたがわたしにこれをもたらしたおお神のためにわたしのものでなければわたしが殺されないようにしてくれおお親愛なる先輩よあなたのほかだれもわたしを救えないおお神よわが神よあなたがわたしを救わないかぎりわたしは殺されるおおわたしのためにこのことをしてくださるために神があなたの憐れみ深い心を動かしなさることを願うわたしはあなたの近く殺された謙虚なしもべである(O Dear Sr do this mercifull deed O my offending you has brought this upon me O for Gods sake if not mine Keep me from being murdered O dear Sr nobody can save me but you O God my God I shall be murdered unless you save me O God my God I shall be murdered unless you save me O I hope God will move your heart with mercy pitty to do this thing for me I am Your near murdered humble Servant)
[3]

1699年3月22日にチャロナーはタイバーンの絞首台で絞首刑に処せられ[2][1]、数分間「絞首刑執行人の踊り」[14][2]のひきつり、身もだえをし、いっぽう『「臭く、濡れ、冷たく、無慈悲なほどまじめ」』("stinking, wet, cold and mercilessly sober")[13]であった。その後、彼は公然と内臓を抜き出された[15]

テンプレート:Quote/styles.cssページに内容がありません。

正義と誠実のルールによって才能を正した男は、コモンウェルスにとって有用だったかもしれない。しかし、彼は悪徳の命令のみに従ったために、腐った成員として切り離された。(a Man, who had he squar'd his Talents by the Rules of Justice and Integrity, might have been useful to the Commonwealth; But as he follow'd only the Dictates of Vice, was as a rotten member cut off)
Guzman Redivivus.』1699年[6][1]

読書案内[編集]

聴取案内[編集]

注釈[編集]

  1. この期間に、「"dildo"」はまた装飾的な渦巻き模様を指したかもしれない、ただしそのような品物の路上販売のための明白な市場価値ある機会はない。
  2. 警告-「'Oxford Dictionary of National Biography'」は、サー・トマス・スタンペが1694年に責任を負っていたと述べているが、しかし、ウィキの「'List of Lord Mayors of London'」によると、サー・トマス・スタンペは1691年にロンドン市長であり、サー・トマス・ラントは1694年に市長であり、サー・ジョン・フーブロン卿は1695年にその地位を占めた。
  3. 。1694年にイングランド銀行は富裕層から預金を受け取って政府に貸し出すことによって取引を開始していた。預金者らは、次の取引型3つを介して預金を管理することもできた――口座にアクセスするための紙あるいは通帳、特定の当事者に支払いを転送するための完全な支払いの約束(銀行小切手)、および第三者間での部分的な支払いのための「ランニング・キャッシュ」を作成する「銀行券」("bank-notes")。(部分準備銀行の開始)
  4. ホワイトホール宮殿のポーターで「硬貨偽造犯の追跡者」('pursuer of coiners')のジョン・ギボンズは、イングランド銀行/シティの孤児基金詐欺で詐欺師らを逮捕した。ジョン・ギボンズはシャロナーに恐喝犯 兼 冥加金取立て犯としてひそかに知られていた。

出典[編集]

  1. 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20 1.21 1.22 1.23 1.24 1.25 1.26 1.27 1.28 1.29 1.30 1.31 1.32 1.33 1.34 1.35 1.36 1.37 1.38 1.39 1.40 1.41 Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, September 2004; Paul Hopkins and Stuart Handley, 'Chaloner, William (d. 1699)'
  2. 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 2.15 2.16 2.17 2.18 2.19 2.20 2.21 2.22 2.23 2.24 2.25 2.26 2.27 BBC Radio 4, Book of the Week, September 2009, Newton and The Counterfeiter by Thomas Levenson
  3. 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 The Newton Handbook, by Derek Gjertsen.
  4. 4.0 4.1 4.2 Daily Telegraph, 16 August 2009, Review of Newton and the Counterfeiter By Thomas Levenson
  5. 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 The Independent, 23 August 2009, Newton and the Counterfeiter by Thomas Levenson. Reviewed by Laurence Phelan
  6. 6.0 6.1 6.2 6.3 (Guzman redivivus - a short view of the life of Will. Chaloner, the notorious coyner, who was executed at Tyburn on Wednesday the 22d of March 1698/9 (1699))
  7. 7.0 7.1 Crime and Mentalities in Early Modern England By Malcolm Gaskill, 2003 - Law - 396 pages
  8. 8.0 8.1 PRO, ASSI 45/2/13/3/57; PRO, Mint 15/17/165; John Craig, Newton at the Mint (Cambridge, 1946), page 19.
  9. (British Library, Add. MS 35107, fol. 30v)
  10. 10.0 10.1 Old Bailey online - Old Bailey Proceedings punishment summary, 20 February 1695. Matthew Copppinger
  11. (Guzman redivivus, 6–7)
  12. Old Bailey online, The proceedings of the Old Bailey, London's central criminal court, Ordinary's Account, 22 June 1698.
  13. 13.0 13.1 The Guardian, 5 September 2009, Book Review by Rebecca Stott - Newton and the Counterfeiter by Thomas Levenson.
  14. Executed Today, 22 March 2009, William Chaloner 1699
  15. Kean, Sam (2011). The Disappearing Spoon...and other true tales from the Periodic Table. Random House. p. 229. モジュール:Citation/CS1/styles.cssページに内容がありません。ISBN 9781446437650. https://books.google.com/books?id=4S60ronf9ooC&pg=PA229 2020年10月5日閲覧。 
  16. BBC Radio 4 - The King's Coiner: The True Story of Isaac Newton, Detective. PDF

情報源[編集]

Sources listed by the Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, September 2004; Paul Hopkins and Stuart Handley.

  • Guzman redivivus: a short view of the life of Will. Chaloner, the notorious coyner, who was executed at Tyburn on Wednesday the 22d of March 1698/9 (1699)
  • The correspondence of Isaac Newton, ed. H. W. Turnbull and others, 7 vols. (1959–77), vol. 4
  • Mint depositions, TNA: PRO, MINT 15/17
  • Newton papers, TNA: PRO, MINT 19/1–3
  • CSP dom.
  • Letters illustrative of the reign of William III from 1696 to 1708 addressed to the duke of Shrewsbury by James Vernon, ed. G. P. R. James, 3 vols. (1841)
  • Shrewsbury papers, Northants. RO, Buccleuch papers, vols. 46–7, 63 · JHC, 12–13 (1697–1702)
  • Chaloner's petitions to William III, 1695, BL, Add. MS 72568, fols. 47–54
  • E. Southwell's privy council minutes, BL, Add. MS 35107 · papers of the first earl of Portland, Nottingham UL, PwA
  • William Arthur Shaw, ed., Calendar of treasury books, [33 vols. in 64], PRO (1904–69), vols. 10–14
  • Bank of England Archives, London, F2/160, G4/2, G4/4
  • Middlesex sessions rolls, gaol delivery, LMA, MJ/SR/1821–1925 (1693–9)
  • Sessions rolls and minute books, 1694–9, CLRO, City of London, SF402–39; SM 65–7
  • F. E. Manuel, A portrait of Isaac Newton (1968)
  • R. S. Westfall, Never at rest: a biography of Isaac Newton (1980)
  • N. Luttrell, A brief historical relation of state affairs from September 1678 to April 1714, 6 vols. (1857)
  • W. Chaloner, To the honourable, the knights, citizens and burgesses in parliament assembled: proposals humby offered, for passing, an act to prevent clipping and counterfeiting of money (1695)
  • W. Chaloner, The defects in the present constitution of the mint, humbly offered to the consideration of the present House of Commons [1697]
  • W. Chaloner, To the honourable the knights, citizens and burgesses in parliament assembled. Reasons humbly offered against passing an act for raising ten hundred thousand pounds, to make good the deficiency of the clipt-money [1694]
  • H. Haynes, ‘Brief memoires relating to the silver and gold coins of England’, 1700, BL, Lansdowne MS. 801
  • Report on the manuscripts of the marquis of Downshire, 6 vols. in 7, HMC, 75 (1924–95), vol. 1
  • Sir W. Trumbull's diary, BL, Add. MS 72571
  • J. M. Beattie, Policing and punishment in London, 1660–1750 (2001)
  • [H. Fitzgerald's examination], 1699, BL, Add. MS 21136, fols. 71–2
  • C. E. Challis, ed., A new history of the royal mint (1992)
  • J. Craig, Newton at the mint (1946)
  • Middlesex sessions papers, Feb. 1695, LMA, MJ/SP/1695/02/028–035, 02/006
  • J. Redington, ed., Calendar of Treasury papers, 1–2, PRO (1868–71)
  • T. Wales, ‘Thief-takers and their clients in later Stuart London’, Londinopolis: essays in the social and cultural history of early modern London, ed. P. Griffiths and N. G. R. Jenner (2000), 67–84

Lua エラー モジュール:Authority_control 内、423 行目: attempt to index field 'wikibase' (a nil value)


This article "ウィリアム・チャロナー" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:ウィリアム・チャロナー.



Read or create/edit this page in another language[編集]