ソフィー・ライオンズ(Sophie Lyons)
Lua エラー package.lua 内、80 行目: module 'Module:Message box/configuration' not found
| ソフィー・ライオンズ(Sophie Lyons) | |
| |
| Born | 1847年12月22日 in ドイツ、ラウベン |
|---|---|
| 💀Died | アメリカ合衆国ミシガン州デトロイト 1924年5月8日（76歳） |
| 💼 Occupation | 泥棒、万引き、信用詐欺の女
|
| ❤️ Spouse(s) | モーリー・ハリス(Maury Harris) ネッド・ライオンズ(Ned Lyons) ジム・ブレーディー(Jim Brady) ビリー・バーク(Billy Burke) |
| 👶 Children | 7 |
ソフィー・ライオンズ（Sophie Lyons、1847年12月22日 - 1924年5月8日）は、アメリカの犯罪者であり、19世紀中期から晩期の国内で最も悪名高い女泥棒、スリ、万引き犯、そして信用詐欺の女の1人である。彼女と彼女の夫らであるネッド・ライオンズ(Ned Lyons)、ジム・ブレイディ(Jim Brady)、およびビリー・バーク(Billy Burke)は、アメリカとカナダでいちばんひっぱりだこな職業犯罪者の1人であり、1860年代から20世紀の変わり目まで、ニューヨーク市、フィラデルフィア、ボストン、デトロイト、およびモントリオールをふくむいくつかの主要都市で指名手配されていた。
彼女とライオンズは、マーム・マンデルバウム(Marm Mandelbaum)の仲間として、南北戦争後時代にニューヨーク市で有名な地下の人物であったし、ライオンズは、1860年代から1870年代にかけてマンデルバウムの「内輪」("inner circle")の一員であった[1]。彼女は最終的には犯罪生活から引退し、晩年は非行少年らのリハビリテーションに関与し、改心した犯罪者らとその家族に経済的支援と住居を提供した。彼女の自伝『Why Crime Does Not Pay』（1913年）は、出版社William Randolph Hearstによって出版され配布された[2][3]。
伝記[編集]
前半生と犯罪歴[編集]
ライオンズはユダヤ人であった。彼女は1847年12月22日にドイツのラウベン(Lauben)で生まれた[4]。母親は彼女にスリと万引きを教え、むりやり彼女を通りに追い出し盗ませた。ライオンズは、自分は最初3歳で窃盗の現場を押さえられ、エセックス・マーケットの警察裁判所で裁判にかけられた、と主張した[5]し、彼女は12歳で万引きでふたたび逮捕された。
ライオンズは16歳であったとき別のスリ、モーリー・ハリス(Maury Harris)と結婚したが、しかしハリスが逮捕され、ニューヨーク州刑務所に2年間の刑を宣告されたとき結婚は終了した。若い頃、彼女は熟練したスリで 信用詐欺の女として知られるようになった。彼女は、犠牲者によって捕まったときでさえ、「あらゆる感情をよそおい」("counterfeit every shade of emotion")、説得して自分を釈放させることができる、完璧な女優と見なされていた[6]。1880年の或る事件によると、彼女は店の探偵に盗癖に苦しんでいることを納得させることができた[7]。
ライオンズは最終的には、当時「銀行強盗の王」("King of the Bank Robbers")として知られていたネッド・ライオンズ(Ned Lyons)と結婚し、ソフィーは結婚中に6子をもうけた。結婚から2年後に、ネッドは大手銀行強盗の分け前から家を購入することができた。彼はライオンズがスリをするのを思いとどまらせようとしたけれども、彼女はそうし続けた。1870年に、ネッドはニューヨーク州ワイオミング郡で銀行強盗未遂の最中に捕まり、オーバーン矯正施設に送られた。ソフィーは糸を引いて彼をシンシン刑務所に移動させたし、そこではセキュリティがより緩かった。しかし、彼女は万引きで有罪判決を受け、1871年にシンシン刑務所に送られた。ネッドは変装をつかって1872年に刑務所から脱出した。彼は数週間後に戻ってきて妻が逃げるのを手伝ったし、彼らは子供たちと一緒にカナダに逃げた[4]。
ジョージ・ライオンズとの法廷闘争[編集]
1880年1月31日午後に、ライオンズはエセックス・マーケットの警察裁判所に戻り、治安判事の前に長男である14歳のジョージを連れて行った。彼女は、彼は学校に通うことを拒否し、しばしば夜に家を出て路上で眠り、そして「一般的に手に負えない」("was so generally unruly")ので、彼を少年矯正施設に入れるように要求する、と主張した。
彼女が終わった後、ジョージは叫んだ「この女は泥棒で万引き犯だ。モントリオールや他の場所で盗むのをおれは見たんだ」("That woman is a thief and a shoplifter. I have seen her steal in Montreal and elsewhere.")。彼は母親のチャージを否定し、母親が自分を追い出したがっている、自分は「良い性格を示す推薦状」("recommendations showing his good character")を持っている、と主張した。彼は母親に対してさらに刑事告発を続け、続けて、「そうだ、おまえはおれを追い出したいのだ、そしておまえはおれの母だ。おまえに全国に一緒に行く夫が2人いるとき、どうすればおれはおまえがどこでも盗んでいると言うことができるのか？」( "Yes, you want to get rid of me, and you're my mother. How can I tell you are when you have two husbands with whom you go all over the country, stealing everywhere?" )これらの告発は法廷で混乱を引き起こしたし、治安判事は声を大にして休廷を求め、母と息子の両方に個人的に耳を傾けた[5]。
ライオンズは自分の犯罪の過去とネッドの妻であることを告白したが、彼女は自分は子供らが犯罪者にならないようにするためにかなりの時間と労力を費やした、と主張した。彼女はジョージをカナダの3つのカレッジに送っていたし、2人の娘はドイツの学校に通った[6]が、しかし、ジョージはニューヨークに戻り、ダン・ケリガンの悪名高い6丁目サルーンを含む地下のリゾートに頻繁に行き始めたし、そこで彼は歌手としてパフォームし、知られた犯罪者らと関係した。彼女はまた、自分の息子は、ケイト・B・ウッドワードという名前の元雇用主をカービング・ナイフで脅して推薦状の少なくとも1つを入手していた、と言った。[要出典]
ライオンズはこの事象のことを聞いた後、ジョージをモンゴメリー・ストリートの自分の家に招待し、待っている警察官らに彼を逮捕させた。ジョージは、自分の懐中時計を与えないウッドワードと口論したことを認めたが、推薦状を得るために彼女を脅迫したことを否定した。彼は口論の最中にカービング・ナイフを手に取ったことを認めたが、彼女に対してそれを使用したり、脅迫的な言葉を使用したりしていない、と主張した。母親が児童ネグレクトと放棄を主張しながら、意見を寄せている間、彼は妨害的であったとされる。治安判事は、両当事者の主張が調査されるときまで、ジョージは拘留される、と裁定した。ジョージは釈放されないことを知らされ、警察によって法廷から護送されなければならなかったし、ハンカチを吞み込んで窒息しようとした[5]。
デトロイトに移動する[編集]
1880年までに、ライオンズはネッドから分裂していたし、カナダに近いこともあって犯罪活動拠点をデトロイトに移した。彼女は1890年代の大半を中西部でビリー・バーク(Billy Burke)率いる強盗団の一員として過ごしたし、のちに彼と結婚することになる[4]。彼女は1895年にニューヨークに戻ったし、警察の刑事スティーブン・オブライエン(Stephen O'Brien)に逮捕された後[8]、彼女は警視マッケルビー(Superintendent McKelvey)からの命令の下、ブルックリンの刑事らによって厳重な警察の監視下に置かれた[9]。
1896年6月21日午後に、ライオンズは6番街と14丁目の服地店に入った。当時別名メアリー・ワトソンを使用していたライオンズは、店の探偵メアリー・プランケットからアプローチされ、彼女は彼女がだれかわかり、あなたは地元警察に指名手配されている、と彼女に知らせた。ライオンズが彼女を解雇したとき、プランケットは彼女の腕をひっつかみ、むりやり連れて行こうとした。口論がエスカレートするにつれて、群衆が集まり始めた。プランケットは群衆に、「世界で最も悪名高いスリの1人」("one of the most notorious pickpockets in the world")があなたたちの前に立っている、と語った。その時点で、ライオンズはプランケットから自由の身になり、追いかける探偵といっしょに店を出た。プランケットはライオンズを路面電車にまで追いかけ、そこで彼女はライオンズが警察によって求められていることを運転者に知らせた。運転手はライオンズを路面電車に乗せることを許可し、プランケットに、それは自分の仕事ではない、と答えた。彼らが18丁目に到着したとき、プランケットは2人のパトロール員を呼ぶことができ、ライオンズを逮捕させた。
ライオンズは、彼女が無実であることを証明するために捜索されると主張して、服地店に連れ戻されることを拒否したが、しかし代わりに逮捕され、マーサー・ストリート警察署に連行された。彼女は6月22日にジェファーソン・マーケット警察裁判所に出廷するときまで構内に拘留された。彼女はニュージャージーで見知らぬ女性から手帳の盗みでチャージされたし、それは12ドルと鉄道のチケットを含んでいたし、彼女が差し戻されることが裁判所から要請された。彼女の弁護士エマニュエル・フレンドは、おおきくあいまいなチャージの状況と店の探偵の不在を指摘することによって彼女の釈放を首尾よく主張した。治安判事は、市にはライオンズを起訴する証拠がないことに同意し、彼女の訴訟を却下した[10]。
引退と晩年[編集]
1913年の犯罪からの彼女の「引退」("retirement")に続いて、ライオンズは彼女の回想録『Why Crime Does Not Pay』を書き、デトロイトで有名な慈善家兼刑務所改革者になった。彼女はまた、50万ドル相当の不動産および事業投資のために、空き家を除く40戸の住宅を所有していた[11] (equivalent to $テンプレート使用エラー {{Inflation}}: |index=US (パラメータ1)はインデックスとして正しくありません。 million in 2020)[12]。彼女は、パスファインダーズ・クラブ改革グループによってデトロイトに連れてこられた家族を持つあらゆる犯罪者に家賃無料の家を提供することを公に申し出た。1916年2月2日に、彼女は、自分はパスファインダーズの年次夕食会で、非行少年らのための建物を設立するために35,000ドル相当の土地を寄付する、と発表した。
パスファインダーズクラブは、24丁目のラファイエット・ブルバードで同様の「キャラクター・ビルディング」施設を運営していた。ライオンズは、ギフトが次の条件で提供されることを指定した――「家は、犯罪者になり始めた子供らに、間違った道を選んだことを納得させ、また彼らが大丈夫になる力を持つように彼らを訓練する仕事に専念することになっている。二次的な目的は、犯罪に陥った大人らが人生の新たなスタートを切ることができる場所を提供することである。」("The home is to be devoted to the work of convincing children who have begun to be criminals that they have chosen the wrong path, and also to training them so that they will have the strength to go alright.A secondary purpose is to provide a place in which adults who have fallen into crime may get a new start in life")[13]
1922年7月に、74歳のライオンズは自分の家が債券で6,000ドルから7,000ドル、ダイヤモンドで13,000ドルを奪われていたことを発見した。彼女はプット＝イン＝ベイへの日帰り旅行の後で家に帰ると、自分の家が「荒らされ、床に空の箱、本、その他の品物が散らばっている」("ransacked and the floor strewn with empty boxes, books and other articles")のを見つけた。彼女は、それらダイヤモンドは最近シアトルで死亡した息子からの贈り物だ、と主張した。彼女は記者らにコメントした、「わたしはだれが 『仕事』をしたのかはわからないし、刑務所救援活動に多額の収入を費やしている老女に、男性らがそんなことをすると思うと不幸だ」("I have no idea who did the 'job,' and I am unhappy to think that men would do such a thing to an old woman who devotes a large income to prison relief work")[14]。彼女は1924年5月8日に76歳で死亡した[15]。
脚注[編集]
- ↑ Asbury, Herbert. The Gangs of New York: An Informal History of the New York Underworld. New York: Alfred A. Knopf, 1928. (pg. 197) モジュール:Citation/CS1/styles.cssページに内容がありません。1-56025-275-8
- ↑ Indianapolis News. "Criminology: Sophie Lyons' Success". Vol. I. No. 1. South Whitney, Indiana: Atoz Printing Company, 1916. (pg. 14)
- ↑ Segrave, Kerry (2001). Shoplifting: A Social History. Jefferson, North Carolina: McFarland & Company. p. 3. モジュール:Citation/CS1/styles.cssページに内容がありません。ISBN 0-7864-0908-8 エラー: 日付が正しく記入されていません。
- ↑ 4.0 4.1 4.2 Davidson (July 27, 2020). Queen of the Burglars: The Scandalous Life of Sophie Lyons. Exposit Books. pp. 226. モジュール:Citation/CS1/styles.cssページに内容がありません。ISBN 978-1-4766-8254-9
- ↑ 5.0 5.1 5.2 "Burglar Lyons's Family; The Depravity Of Its Youngest Member. He Abuses His Mother In A Police Court --Rewarding Her With Curses And Filthy Charges--Sorrows Of A Woman Who Was Reared In Crime". The New York Times, February 1, 1880
- ↑ 6.0 6.1 Houdini, Harry (1906). The Right Way to Do Wrong: An Exposé of Successful Criminals. Boston: Harry Houdini. pp. 75–76 エラー: 日付が正しく記入されていません。
- ↑ Abelson, Elaine S. (1989). When Ladies Go A-thieving: Middle-class Shoplifters in the Victorian Department Store. Oxford University Press. p. 264. モジュール:Citation/CS1/styles.cssページに内容がありません。ISBN 0-19-507142-5 エラー: 日付が正しく記入されていません。
- ↑ “Detectives In New Jobs; Important Changes Made in the Bureau at Headquarters. Five Sergeants To Patrol Work; Nine Men of Their Grade Asked to be Retired – Eleven Lower Officers Reduced in Rank. Stephen O'Brien Head Of The Force; Records of Some of Those Who Have Been Degraded – None Has Resigned”. The New York Times: p. 1. (1895年7月20日) 2020年3月12日閲覧。
- ↑ “Must Catch Brooklyn Thieves; Captains Take on Paper Superintendent's Instructions – Pool Rooms and Policy Shops Must Be Closed”. The New York Times: p. 15. (1895年12月20日) 2020年3月12日閲覧。
- ↑ "Sophie Lyons Again Arrested.; This Time There Was No Evidence Against the Woman". The New York Times, June 22, 1896
- ↑ "Queen Of Crooks Reforms; Mrs. Lyons-Burke Will Devote Half-Million to Aiding Convicts". The New York Times, April 13, 1913
- ↑ Federal Reserve Bank of Minneapolis Community Development Project. "Consumer Price Index (estimate) 1800–" (English). Federal Reserve Bank of Minneapolis. 2019年1月2日閲覧。モジュール:Citation/CS1/styles.cssページに内容がありません。
- ↑ "Sophie Lyons Offers Gift.; Retired Thief Has Site for Criminals Home in Detroit". The New York Times, February 3, 1916
- ↑ “Rob Ex-Confidence Woman; Burglars Sack Sophie L. Burke's Detroit Home – Get $20,000”. The New York Times: p. 8. (1922年7月6日) 2020年3月12日閲覧。
- ↑ “Certificate of Death”. Michiganology. 2020年7月29日閲覧。
読書案内[編集]
- Browning, Frank and John Gerassi. The American Way of Crime: From Salem to Watergate, a Stunning New Perspective on Crime in America. New York: G.P. Putnam's Sons, 1980. モジュール:Citation/CS1/styles.cssページに内容がありません。0-399-11906-X
- Byrnes, Thomas. 1886 Professional Criminals of America. New York: Chelsea House Publishers, 1969.
- Davidson, Shayne. Queen of the Burglars: The Scandalous Life of Sophie Lyons. Jefferson, N.C.: Exposit Books, 2020. モジュール:Citation/CS1/styles.cssページに内容がありません。978-1-4766-8254-9
- De Grave, Kathleen. Swindler, Spy, Rebel: The Confidence Woman in Nineteenth-century America. Columbia: University of Missouri Press, 1995. モジュール:Citation/CS1/styles.cssページに内容がありません。0-8262-1005-8
- Gardner, Hy. Champagne Before Breakfast. New York: H. Holt and Company, 1954.
- Horan, James D. and Howard Swiggett. The Pinkerton Story. New York: G.P. Putnam's Sons, 1951.
- Voss, Frederick and James Barber. We Never Sleep: The First Fifty Years of the Pinkertons. Washington, D.C.: Smithsonian Institution Press, 1981.
外部リンク[編集]
- ソフィー・ライオンズの著作 - LibriVox（パブリックドメインオーディオブック）
- Sophie Levy, alias Lyons, Professional Criminals of America by Byrnes
- Sophie Burke Lyons Levy mugshot, 1912, Stockholm, Sweden
- Queen of the Burglars: Sophie Lyons on Criminal Broads Podcast
- Sophie "Queen of the Burglars" Lyons w/ Shayne Davidson on Most Notorious: A True Crime History Podcast
Lua エラー モジュール:Authority_control 内、423 行目: attempt to index field 'wikibase' (a nil value)
This article "ソフィー・ライオンズ" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:ソフィー・ライオンズ.
