即時字幕播出
提供:EverybodyWiki Bios & Wiki
即時字幕播出(リアルタイム字幕放送、リアルタイムキャプション放送)是指在電視播出時為提供字幕的創建和添加的系統。此所稱即時字幕播出主要為在日本電視上可以在透過接收機上切換字幕的一種播出方式。
概述[編集]
日本的多重文字播出(字幕放送)僅支援事先預錄的節目。現場直播的字幕如果只使用海外的表音文字,就會透過聲音識別來處理,但在日本同一個音是透過語素文字以多種方式呈現的,這會導致機械和技術上的問題,因此不被採用。
為了使聽障者和老年人無礙的獲取信息,NHK廣播技術研究所開發了使用語音識別軟體的文字放送系統。自 2000 年 3 月 27 日起,此系統開始在 NHK 的部分節目中採用,目前也在民營電視公司和網際網路電視分發服務 AbemaTV 上採用。
This article "即時字幕播出" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:即時字幕播出.