マヌエル・ムヒカ＝ライネス
Lua エラー package.lua 内、80 行目: module 'Module:Message box/configuration' not found
マヌエル・ムヒカ・ライネス[1] （Manuel Mujica Láinez）（1910年9月11日、アルゼンチンのブエノスアイレス– 1984年4月21日、アルゼンチンのコルドバ州ラ・クンブレのクルス・チカ）は、アルゼンチンの小説家、エッセイスト、芸術評論家である。
経歴[編集]
両親は古い貴族の家族に属し、都市の創設者であるフアン・デ・ガライや、フロレンシオ・バレラやミゲル・カネなどの19世紀のアルゼンチンの著名な人物の子孫だった。当時の伝統として、家族はパリとロンドンで長い期間を過ごし、マヌエルはフランス語と英語に堪能になった。彼は「コレジオ ナシオナル デ サン イシドロ」で正式な教育を修了し、後にロースクールを中退した。
自身らの誇り高い祖先にもかかわらず、ムヒカ・ライネス家はこの時までに裕福ではなかった。
マヌエルはブエノスアイレスの新聞ラ・ナシオンで文学評論家および美術評論家として働いた。
彼は1936年に結婚した。彼の妻は、カルロス マリア デ アルベールの子孫である美しい貴族の少女アナデアルベールだった。彼らには2人の息子（ディエゴとマヌエル）と娘（アナ）がいた。 1936年は、25歳の最初の刊行物「Glosascastellanas」を出版した年でもあった。
ムヒカ・ライネスは、アルゼンチン文学アカデミーと美術アカデミーの会員だった。 1982年にレジオンドヌール勲章を頂いた。彼は1984年にコルドバ州クルスチカのヴィラ「エルパライソ」（パラダイス）で亡くなった。
仕事[編集]
マヌエルは植民地時代の初期から現在に至るまで、ブエノスアイレスの良き語り手だった。ブエノスアイレスの社会、特に高等社会、過去の勝利と現在の退廃、その地理と特徴、その言葉と嘘、その性的な虚栄心と愛の夢などを、彼はエレガントに書き、静かに皮肉に、破壊的なものにもたらした。
また彼は翻訳者でもあった。彼はシェイクスピアのソネット集を翻訳し、ラシーン、モリエール、マリヴォーなどの作品を手がけた。
台本書き[編集]
ムヒカ・ライネスは自身の小説「ボマルツォ」をオペラの舞台に適応させ、アルベルト・ヒナステラの音楽に合わせて台本を書き、1967年に初演した。このオペラは、当時、アルゼンチンの軍事独裁政権によって禁止されていた。
翻訳作品[編集]
作品[編集]
- Glosas Castellanas (1936)
- Don Galaz de Buenos Aires (1938)
- Miguel Cané (padre) (1942)
- Canto a Buenos Aires (1943)
- Vida de Aniceto el gallo (1943)
- Estampas de Buenos Aires (1946)
- Vida de Anastasio el pollo (1947)
- Aquí vivieron (1949)
- Misteriosa Buenos Aires (1950)
- Los Ídolos (1952)
- La casa (1954)
- Los viajeros (1955)
- Invitados en "El Paraíso" (1957)
- Bomarzo (1962)
- Cincuenta sonetos de Shakespeare (1962)
- El unicorno (1965) translated as The Wandering Unicorn
- Crónicas reales (1967)
- De milagros y de melancolías (1969)
- Cecil y otros cuentos (1972)
- El laberinto (1974)
- El viaje de los siete demonios (1974)
- Sergio (1976)
- Los cisnes (1977)
- El gran teatro (1979)
- El brazalete (1981)
- El escarabajo (1982)
- Cuentos inéditos (1993)
参考文献[編集]
- ↑ In fact, the writer himself spelled his surnames without accents, as all his books published during his lifetime show.
参考文献[編集]
- Carsuzán, María Emma. Manuel Mujica Laínez. Buenos Aires, Argentina: Ediciones Culturales Argentinas, Biblioteca del Sesquicentenario, Serie "Argentinos en las Letras", Ministerio de Cultura y Educación, 1962.
- Cruz, Jorge. Genio y figura de Manuel Mujica Laínez. Buenos Aires, Argentina: Eudeba, 1978.
- Font, Eduardo. Realidad y fantasía en la narrativa de Manuel Mujica Laínez (1949–1962). Madrid, Spain: Ediciones José Porrúa Turanzas, 1976.
- I: "Mujica Laínez y su obra literaria"
- II: "Aquí vivieron y Misteriosa Buenos Aires: Estructura y género"
- III: "Estructura, tiempo e imaginación en Los ídolos"
- IV: "La estructura de La Casa"
- V: Bomarzo: El género literario y el narrador"
- VI: "Bomarzo: La narrativa y la temática")
- Yahni, Roberto and Pedro Orgambide (eds.) Enciclopedia de la literatura argentina. Buenos Aires, Argentina: Editorial Sudamericana, 1970.
Lua エラー モジュール:Authority_control 内、423 行目: attempt to index field 'wikibase' (a nil value)
This article "マヌエル・ムヒカ＝ライネス" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:マヌエル・ムヒカ＝ライネス.
