ルガンスク人民共和国の国歌
Lua エラー package.lua 内、80 行目: module 'Module:Message box/configuration' not found ルガンスク人民共和国（露: Гимн Луганской Народной Республики）とは、未承認国歌であるルガンスク人民共和国の国歌である。2016年4月29日に公式に国歌として承認された。[1]
歌詞[編集]
ロシア語歌詞[編集]
Над тобою победы знамёна
Развеваются тысячи лет
Наша Родина непобеждённых,
Кто оставил в истории след!
Пусть гремят ещё грозы над краем,
Мы стояли на том и стоим:
Славу предков своих оправдаем —
Дело правое! Мы — победим!
- Луганская Народная
Республика свободная!
Свет солнца восходящего,
И сотни нелёгких дорог.
Луганская Народная
Республика свободная!
С нами сила земли,
С нами воля людей,
С нами Бог!
Мы трудом своим землю прославим,
Мы потомков достойных взрастим.
Наша Родина, наша Держава.
Твоё имя в сердцах сохраним.
И освятится сила народа
В наш единый и крепкий союз.
Будет братство в нём, честь и свобода,
И Соборная, славная Русь!
- Луганская Народная
Республика свободная!
Свет солнца восходящего,
И сотни нелёгких дорог.
Луганская Народная
Республика свободная!
С нами сила земли,
С нами воля людей,
С нами Бог!
日本語訳[編集]
祖国の上勝利の旗は
数千年にわたりたなびく
私たちの不敗なる祖国は
歴史に痕跡を残した！
この祖国の地の上で雷が轟こうと
過去の時も今の時も私達は地の上に立つ
父祖の栄光を擁護する事の正義を以って私たちは勝利するのだ！
- ルガンスク人民の
- 共和国は自由だ！
- 昇る太陽の光が
- 数百もの暗黒の道を照らさんことを
- ルガンスク人民の
- 共和国は自由だ！
- 私たちは大地の力と共に…
- 私たちは人民の意志と共に…
- 私たちは神と共にある！
私たちは労働により祖国を賛美し
立派な子を育てる
私たちの祖国、私たちの強国
君の名は心の中に刻まれん
そして人民の力は神聖なものとなり
一つの強力な連合をなす
そこには兄弟愛が、名誉と自由が、
大聖堂の、栄光のルーシがある！
- ルガンスク人民の
- 共和国は自由だ！
- 昇る太陽の光が
- 数百もの暗い道を照らさんことを
- ルガンスク人民の
- 共和国は自由だ！
- 私たちは大地の力と共に…
- 私たちは人民の意志と共に…
- 私たちは神と共にある！
脚注[編集]
- ↑ “Утвержден Гимн Луганской Народной Республики”. 2018年2月17日閲覧。
This article "ルガンスク人民共和国の国歌" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:ルガンスク人民共和国の国歌.
