パーフェクト・アメリカン
Lua エラー package.lua 内、80 行目: module 'Module:Message box/configuration' not found
| パーフェクト・アメリカン | |
|---|---|
| フィリップ・グラス作曲のオペラ | |
| ファイル:Philip Glass 1.jpg | |
| 劇作家 | Lua エラー package.lua 内、80 行目: module 'モジュール:仮リンク/link' not found |
| 言語 | 英語 |
| 題材 |
Peter Stephan Jungk Der König von Amerika |
| 初演 | スクリプトエラー: モジュール「Separated entries」はありません。 |
『パーフェクト・アメリカン』 (英: The Perfect American) は、アメリカ合衆国の作曲家フィリップ・グラスが2011年から2012年にかけて作曲した全2幕のオペラである[1][2]。
作品はLua エラー package.lua 内、80 行目: module 'モジュール:仮リンク/link' not foundの小説「Der König von Amerika」を翻案したもので、晩年のウォルト・ディズニーを権力欲の強い人種差別主義者として再構築した創作作品である。
作曲の経緯と初演[編集]
作品は、2008年9月のニューヨーク・シティ・オペラの委嘱により製作された[3][4]。このプロジェクトは、2007年2月にディレクターに就任したジェラール・モルティエが、フィリップ・グラスにユンクの小説を渡し、将来的に上演するのにふさわしい素材と見て提案したものであった[5]。
世界初演は、2013年1月22日にテアトロ・レアルで、デニス・ラッセル・デイヴィスの指揮、Lua エラー package.lua 内、80 行目: module 'モジュール:仮リンク/link' not foundの演出で行われた[3]。イギリスでの初上演は、2013年6月1日にロンドン・コロシアムで行われたイングリッシュ・ナショナル・オペラによるもので、ガレス・ジョーンズが指揮をした[6][7]。
ジョーンズとマクダーモットは、Lua エラー package.lua 内、80 行目: module 'モジュール:仮リンク/link' not foundの一環として、2014年9月15日から始まったLua エラー package.lua 内、80 行目: module 'モジュール:仮リンク/link' not found（オーストラリア）の第3回公演を演出した[8]。また、ウォルト役を歌ったバリトンのLua エラー package.lua 内、80 行目: module 'モジュール:仮リンク/link' not foundと、ウォルトの妻役を演じたLua エラー package.lua 内、80 行目: module 'モジュール:仮リンク/link' not foundは、マクダーモットとともに、このオペラに関するテレビのチャットショーに出演した[9]。
マドリッドでの初演はmedici.tvで生中継され、その後のDVDリリースのために録画された。
台本[編集]
Lua エラー package.lua 内、80 行目: module 'モジュール:仮リンク/link' not foundのリブレットは、ピーター・ステファン・ユンクの伝記小説「Der König von Amerika」をベースにしている。 ユンクの両親は、幼い頃、友人の物理学者Lua エラー package.lua 内、80 行目: module 'モジュール:仮リンク/link' not foundの訪問を頻繁に受けていたが、彼は当時ディズニーの科学コンサルタントとして働いていた。この小説では、1940年から1950年に解雇されるまでディズニーで働いていた架空のオーストリア人漫画家ウィルヘルム・ダンティーヌの話から、ウォルト・ディズニーの人生の最後の3ヵ月間を想像している。ミッキーマウスの生みの親であるディズニーは、誇大妄想的、人種差別主義者、女性差別主義者 (男性は絵を描くことしか許されず、女性は色を塗ることしか許されなかった)、反ユダヤ主義者、ナチスのシンパといった面がある人物として描かれている[10]。
グラスはウォルト・ディズニーの晩年を「想像を絶する、憂慮すべき、本当に恐ろしい」と表現しているが、ディズニーの思想は生きていた時代の産物であると考えてその責任を免除している。グラスはディズニーを、「非常に保守的な考えを持った時代の子供ではあるが、やはり、偉大な先見性を持った人物である」、「ありふれていると同時に異常でもあった時代に生きた人間」、「現代性の象徴であり、ハイカルチャーとポピュラーカルチャーの間に橋を架けることができる人物」と捉えている。この意味で、「ディズニーは常に普通の人々の態度を意識しており、また、チャイコフスキーなどの音楽を映画に導入することで、大衆がハイカルチャーに触れられるようにした」のだという。
グラスにとってこのオペラは、「ドキュメンタリーでも肖像画でもない」、「詩的で悲劇的な旅」であり、「私たちを悩ませているのと同じ疑問に直面した」一人の芸術家の人生の最後の数ヶ月を描いたものである。そのため、彼はこの作品を、本質的にアメリカ的なものについての一種の詩、そして死についての考察とみなしている。
配役[編集]
| 配役 | 声域 | 初演時のキャスト |
|---|---|---|
| ウォルト・ディズニー | バリトン | Lua エラー package.lua 内、80 行目: module 'モジュール:仮リンク/link' not found |
| ロイ・ディズニー | バスバリトン | デビッド・ピットシンガー |
| ヴィルヘルム・ダンティン | テナー | ドナルド・カーシュ |
| ヘーゼル・ジョージ | ソプラノ | Lua エラー package.lua 内、80 行目: module 'モジュール:仮リンク/link' not found |
| リリアン・ディズニー | ソプラノ | Lua エラー package.lua 内、80 行目: module 'モジュール:仮リンク/link' not found |
| シャロン | ソプラノ | サラ・タイナン |
| ダイアン | ソプラノ | ナザンフリケット |
| ルーシー/ジョシュ | ソプラノ | ロージーロマス |
| チャック/医者 | テナー | フアンノバル |
| 看護師 | ソプラノ | ノエリア・ブニュエル |
| 秘書 | ソプラノ | Beatriz de Gàlvez |
| アンディ・ウォーホル | テナー | ジョン・イースターリン |
| エイブラハム・リンカーン | ベース | ザッカリー・ジェームズ |
あらすじ[編集]
ウォルト・ディズニーの最後の日々が描かれる。ディズニーの故郷であるミズーリ州マルセリーヌから、ロサンゼルスにあるアニメーションの夢工場までが舞台となっている。ディズニーは、空想の帝国の創造を背景に、自分の死に悩まされている。
第1幕[編集]
- プロローグ
- 病院のベッドの上で、ウォルト・ディズニーは錯乱状態でフクロウの夢を見ていた。しかし、その夢はすぐに悪夢へと変わる。夢の一部は、遠い記憶でもある。ウォルトは子供の頃、フクロウを不吉の兆しだと信じて素手で殺したことがあった。ウォルトは、故郷のマルセリーヌに戻りたいと願っている。
- 第1場
- ウォルトと兄のロイは、中西部の小さな町マルセリーヌで育った青春時代の喜びと素朴さを思い出す。彼らの想像する魔法の世界では、マルセリーヌは 「毎日が魔法のようなアメリカそのものの場所」だった。マルセリーヌの住民はウォルトを神として迎え入れる。ウォルトは、ダンティン・ウィルヘルムが登場する地元の公共プールの落成式に出席する。
- 第2場
- ウォルトは病院で重症を負い、自分の死について苦々しく思い巡らす。ウォルトが「白雪姫」と呼ぶ看護師ヘイゼルは慰める。ウォルトは「私がいなくなると、私の帝国が崩壊してしまうのではないか。」と恐怖心にとらわれている。彼は看護師に、自分が死んだら必ず冷凍保存してほしいと頼む。彼は死を克服して、死を恐れる人々の救世主になることを望んでいる。妻のリリアン、兄のロイ、娘のダイアンとシャロンが彼を訪ねてくる。ウォルトは彼らに、「死ぬ」という言葉を決して口にしないという誓いを守るため、アメリカ国旗に誓ってほしいと頼む。
- 第3場
- その数年前、ウォルトはバーバンクのスタジオオフィスで兄ロイと成功を振り返る。二人ともディズニーランドの計画を準備中で、近代化の醜い存在を嘆いている。ウォルトは自分をトーマス・エジソンやヘンリー・フォードになぞらえ、ロナルド・レーガンが大統領になるきっかけを作った人物だと自負し、サンタクロース、モーゼ、ゼウス、イエスのように有名になると信じている。ダンティーンは不当に解雇されたことでウォルトを詰問する。
- 第4場
- リリアンはウォルトに良い知らせを伝える。彼の病状が安定してきたというのだ。ホルムビーヒルズの自宅では、65歳の誕生日に家族がサプライズパーティーを開いてくれる。隣人の不思議な少女ルーシーがフクロウのマスクをかぶって現れる。ルーシーは、ウォルトや彼の代表的なキャラクターを知らないようだ。帰ろうとしないルーシーをウォルトは追い出す。ウォルトはルーシーのことを、子供の頃に殺した悪魔のフクロウの身代わりだと信じている。
- 第5場'
深夜のアナハイムで、ウォルトはアニマトロニクスのエイブラハム・リンカーンを作ろうとして、失敗に悩んでいた。ウォルトは機械を直しながら、自分もリンカーンもアメリカの象徴として同等の存在だと確信を固める。しかし、彼は子供時代の輝かしい英雄たちとは、もはや同じ信念を共有していないことにやがて気づく。「お前は黒人種を擁護した。それが私との大きな違いだ」リンカーンのアニマトロニクスは、自由についての有名な演説をしている間、どもってしまう。ウォルトはその機械を腕に抱き、アメリカ合衆国の力を賛美する。
第2幕[編集]
1977年のアンディ・ウォーホル
- 第1場
- アンディ・ウォーホルはロイに、アメリカのスーパースターを描いた肖像画のシリーズにウォルトを入れることを提案する。ロイは許可しなかったが、ウォーホルにその提案をウォルトに伝えると言った。ウォーホルはディズニーへの愛を語り、自分とディズニーは一体だと言う
- 第2場
- クワイアが歌う。「高速でも低速でも運転して、すべてが可能であるLAへ。世界が遊び場で、夢が叶う場所へ」。そして、ミズーリとLAを隔てる都市の名前を復唱する。庭を歩いていた家族が、ミニチュア・トレインに乗ったウォルトを見かける。ダンティーンが再び乗り込んでくると、列車は脱線してしまう。
- 第3場
- ウォルトは、ダンティーンが組合を作って「愚かな左翼」ぶりを開陳したために解雇されたことを思い出す。ウォルトは、従業員全員の代わりとなる機械を夢想する。ダンティーンは補償を求める。コーラスは、ウォルトが何も悪いことができない魔法使いだと歌う。ダンティーンはウォルトを泥棒と罵る。
- 第4場
- ウォルトは、集中治療室に入院してきた患者仲間のジョシュと出会う。ジョッシュはウォルトが隣人になったことに感激する。医師は、リリアンと家族にウォルトの診断を告げる。進行性の肺がんである。肺を切除しても、余命はせいぜい2年だという。
- 第5場
- ジョシュは、どうやってこれほど多くのキャラクターを生み出し、描いたのかと尋ねる。ウォルトは自分が従業員にやる気を起こさせ、インスピレーションを与える偉大なストーリーテラーだからだと答える。ジョシュはウォルトが神のようだと言う。ウォルトは考え込むようにうなずき、「まあ、ある意味ではね」と言う。
- 第6場
- ウォルトが亡くなる。聖歌隊とディズニー・ファミリーは、ウォルトの霊魂が見守る中、マルセリーヌと彼の理想的な無邪気さを思い出す。ルーシーが現れ、フクロウがウォルトを連れて出て行く。
- エピローグ
- 汚れてボロ服を着たダンティーンは、葬儀場で葬儀屋と出会う。葬儀屋は、ウォルトが冷凍保存ではなく火葬されることを告げる。コーラスは、ディズニーランドの夢が奇跡的なものであることを思い起こさせる。
脚注[編集]
- ↑ Martin Knelman (2012年6月8日). “For Glass, after Einstein comes Disney opera”. Toronto Star. 2013年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月16日閲覧。
- ↑ Giovanni Albini (quoted) (2013年1月10日). “Altro che sorrisi a Paperopoli”. Il Sole 24 Ore. 2021年9月16日閲覧。
- ↑ 3.0 3.1 “Philip Glass' The Perfect American To Open In Madrid”. The Huffington Post (2012年2月10日). 2021年9月16日閲覧。
- ↑ Maria Font (2013年1月16日). “Weltpremiere in Madrid: Uraufführung der Oper von Glass über Walt Disney”. Spaniens Allgemeine Zeitung. 2014年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月16日閲覧。
- ↑ Armando G. Tejeda (quoted) (2013年1月21日). “Ópera de Philip Glass devela a un Walt Disney racista y megalómano”. La Jornada. 2021年9月16日閲覧。
- ↑ “Philip Glass Disney opera to get UK premiere at ENO”. BBC News (2012年4月24日). 2021年9月16日閲覧。
- ↑ Nick Clark (2012年4月24日). “ENO to stage Philip Glass opera about the last days of Walt Disney”. The Independent. 2021年9月16日閲覧。
- ↑ “Glass: The Perfect American”. Opera Queensland. 2014年9月16日閲覧。
- ↑ Philip Glass and The Perfect American, featuring presenter Christopher Lawrence, singers Christopher Purves and Marie McLaughlin, and Glass commentator, Tim Sexton, ABC News Online, 23 September 2014, accessed 20 August 2017
- ↑ Joana Amaral Cardoso (2013年1月22日). “A ópera em que Walt Disney é o "perfeito americano": misógino, racista e obsessivo”. Público. 2021年9月16日閲覧。
- ↑ “Glass, The Perfect American to open in Madrid”. The Washington Times (2012年2月10日). 2021年9月16日閲覧。
- ↑ “Présentation et fiche technique”. Site officiel du Teatro Real (2013年1月22日). 2013年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月16日閲覧。
外部リンク[編集]
- スクリプトエラー: モジュール「lang/utilities」はありません。 The Perfect American, medici.tv
This article "パーフェクト・アメリカン" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:パーフェクト・アメリカン.
